果然，划動泥土的聲音變成了用紙筆寫字的聲音。
等寫字聲停止，尤里回頭拿起本子。本子上多了很多異國語言，果然是黑影人在默默跟著他們。
尤里再次藉助翻譯app。黑影人說，他們多次來過這個花園，逃出去前也來過，這裡颳風，有“小惡魔”，一些人會死，很恐怖，而他們是透明的，所以沒有死。
這次黑影人寫的內容有點凌亂，不太好理解。不知是他們的表達就如此，還是翻譯app不夠聰明。
尤里疑惑著：“什么小惡魔，什麼颳風?”
這句是最看不明白的。他讓派利文再去詳細問問。
派利文問過之後，尤里又把紙筆放到地上，讓黑影人寫回答。
這次黑影人沒有寫字，而是畫了一張仍然很難理解的畫。畫面上是一個個火柴棍小人，七橫八豎，到處都是，旁邊又一次寫了“小惡魔”。
派利文拿起畫，點評道：“畫得比尤里差遠了，一點也不像。”
尤里說：“謝謝你誇我，但這不是重點……等等，你說的‘像’是指像什麼?”
派利文說：“他們之前一直管精靈叫‘惡魔’，那‘小惡魔’就是很小的精靈唄，這麼一想我就知道他們說的是什麼東西了。”
派利文伸手，比劃出五厘米左右的長度：“有一種很小的東西，我以前在裡面見過，在外面還沒見過。這麼大，一大群。”
聽他這樣說，貝洛皺眉想了想：“皮克精?”
派利文點頭：“啊對!想起來了，你們是管它們叫皮克精。”
尤里也聽說過皮克精，民間童話、遊戲影視里經常出現這種東西，它們是長翅膀的小妖精，群居在大自然中，通常被塑造為天真活潑的友善角色。
尤里一直以為皮克精是虛構生物，他從沒有親眼見過這么小的精靈。
他問：“所以皮克精是真實存在的?”
貝洛說：“不，童話里那種皮克精當然是假的，但確實存在一種個體很小的精靈。十五世紀以前經常有人目擊小個體精靈，正是因為一部分人見過這種生物，才漸漸有了皮克精、花精、拇指女孩之類的民間故事。十五世紀以後，就幾乎沒有小個體精靈的目擊記錄了。根據樹籬村的文獻記載，1460年發生過所謂的‘調律’。應該就是這一因素影響了精靈的行為，小個體精靈幾乎不再到人類位面來了。”
“這個皮克精會咬人嗎……”
尤里說著，漫不經心地抬起腳想向前走。貝洛一把拉住他。
貝洛神色非常嚴肅。尤里抿了抿嘴，都沒敢把抬起的腳落下去，而是將它緩緩收回原位。
他又看看其他人，忽然發現了一件事：查看地上碎骨的時候，大家已經從月季叢來到了以薰衣草為主的區域;從提起皮克精開始，每個人都站在薰衣草之間，沒有繼續向前走。