珀西說：「威爾是男孩子，亞歷山大也是。佩克諾農莊裡只有蘇菲是女孩子。」
「可以將它們都叫過來一起做個特訓嗎？比如說賽跑抓老鼠什麼的。」埃里希突發奇想。
珀西面露難色：「馬也可以抓老鼠嗎？聽起來很難辦到。」
威爾從角落裡站起來抖了抖毛，盧比不知道跑到哪裡去了，餐廳的地毯上只有白手套爵士和吉米兩隻小貓，它一口可以一個。
大概是因為它記吃不記打，又或者是白手套爵士和吉米兩隻小貓體型太小構不成什麼威脅，威爾繞到白手套爵士身後張嘴就是一口，把白手套爵士舔了個跟頭。
「住嘴威爾。」珀西拎著白手套爵士的後頸皮將它拎起來，可憐的白手套爵士被威爾糊了一臉口水。
威爾後爪直立前爪攀住珀西的褲腿想要去夠珀西手上的小貓咪，珀西有點頭疼，等它們都長大一點，白手套爵士和吉米都長成盧比那樣的大貓的時候，家裡會不會變得貓飛狗跳的呢？
米婭和露西在佩克諾農莊待了半個下午，她們吃了好吃的奶油水果蛋糕還和小貓咪們玩了一會，等消失的盧比回到餐廳時她們才和珀西告別。
珀西給她們的籃子裡放了兩罐黃桃罐頭和一大塊奶酪。
奶酪是送給盧比的，這隻身手矯健的貓咪將一窩大老鼠都抓起來整整齊齊地排列在廚房的烤爐前，短時間之內佩克諾農莊應該是不會被再老鼠困擾了。
送走了米婭和露西還有她們家非常能幹的貓咪盧比，珀西來到廚房準備晚飯，埃里希自然而然地跟了進去擼起袖子打下手。
早上漢斯太太送來了幾條小鯡魚，正好可以用來燉湯。
埃里希用刀劃開鯡魚的肚子取出內臟，抬頭看見珀西圍著圍裙用小刀將蒜粒挑出來放在小碗裡，手指纖長眼神安靜。
他的心突然被某種柔軟的情緒占領，如月輝，如潮汐，緩慢地鐫刻於他的靈魂。
第13章
自從上次在原野上遇到牧羊人老約翰以後，埃里希對放牧產生了濃厚的興趣，即使他沒有羊群對放牧也一無所知。
他在晚餐時間和珀西隨口一提，珀西放下了手裡的湯勺，看著他很認真地說：「我有十七隻羊和八頭牛。如果你想體驗一下放牧這項活動，明天早上我們可以去牲畜棚找漢斯先生。」
埃里希笑了一下：「那珀西想去嗎？雖然我是你的客人，但我不希望你因為太過遷就我而喪失自己的樂趣。」
如果是別人這麼說，珀西一定會覺得對方是在以退為進來達成目的，但埃里希這麼說，就一定是真心實意地在對他表示關心，埃里希並不需要拐彎抹角來獲得他的同意。
只要埃里希提出要求，他從來都會做到。
但珀西還是認真地想了一下，放牧，不討厭，和埃里希待在一起，很喜歡，和埃里希一起去放牧，完全可以接受。
在如此神奇的邏輯閉環下，他對埃里希說：「我並不討厭放牧，能和你一起去嘗試一下應該會是一件能夠獲得樂趣的事。」