你的脸一囧。
"Hungry?(饿吗?)"他又问。
……
"嗯……"
便利店门被推开,电子迎客铃声响起。冷气扑面,明晃晃的灯光打亮货架。
Nikto拎着纸袋,拿过一个购物筐。
他瞥过天花板角落、货架间的夹角,排查盲区确认无误后,他停在冷柜区,偏头看你。
"Whattoeat?Pick.(吃什么?挑。)"
说完,他将筐子往前递了递。
你眨眨眼,问:"你带钱了吗?"
——忽然想起Nikto的钱和卡应该都在Zimo哥那儿,而Zimo哥买东西去了,你身上也没带钱。
其实Zimo走的时候给你转了一些,但只够打车费……Zimo哥好小气。
……
听到你的问话,Nikto中闪过一瞬短暂的空白。他抿唇,看向货架上色彩鲜艳的巧克力。
他往旁边站了站,让出通行的货道。然后放下手里的礼服纸袋,空出手探入裤袋。
摸索了一阵,什么也没翻到。
他缓缓抽出手,眼帘微垂,落在你脸上。
……
你有些不好意思,心生愧疚,"那我们走吧?我没有很饿。"
Nikto的钱全都被你诈骗走了,怎么还好意思让人家请客买吃的!
"Wait.(等一下。)"
他掏出手机,剥开手机壳,从壳边抽出卷成一小条的东西。
你看得目瞪口呆。
他剥开小纸卷。是两张满是褶皱的百元美钞,其中一张边缘染着一丁点暗红色的陈旧污渍。
!Nikto藏了私房钱?
不对,那本来就是他的钱……我嘞个雷霆大美钞啊。
他将几张钞票展平,捏着举到你眼前。
"Enough?(够吗?)"
……
你深吸一口气,下一秒十指相扣星星眼望他:"男神——"
——
逛完超市,你们前往出租点打车回酒店。
后座空间不大,Nikto坐在你旁边,烫金礼盒的大纸袋被安置在他脚边。车子启动后,窗外街景后退,东京的高楼和招牌暖洋洋金灿灿。
你靠在座椅上,哼着歌美滋滋打量手里的东西。一对红色丝带蝴蝶结小发卡,一对小熊耳朵小发卡。
是收银员送的,说是今天店里搞活动,消费达标就有小礼品。
嗯哼哼~
俄罗斯人不是素有毛熊之称嘛。今天Nikto大方请客,你决定借花献佛——
"Nikto。"你轻轻快快喊他,在他看过来时朝他勾勾手指。他目光冷冷淡淡,看了你几秒也没问,静静靠向你。
前方的司机轻咳了一声。
你没管,从透明袋子里取出那对红色丝带蝴蝶结,一左一右,认真地夹在Nikto棕栗色的头发上。就浅浅夹着表面一层头发,怕往深了会戳到他头皮。他就这么淡淡的任由你倒腾。
你放下手,后撤开身,满意地欣赏他脑袋两边的红丝带:
"陈塘关Nikto。"
你一本正经地评价,嘴角抽搐,险些绷不住。
莫斯科小哪吒。啊不对。
"俄罗斯大魔丸。"你吭哧吭哧憋笑。
说完实在没忍住,毫无形象地大笑起来。
真是奇怪的家伙,明明一开始暴躁得随时都能把人掐死,现在情绪却这么稳定……
"……"
等你笑够了,Nikto摘下头上的两个小发卡,放在手心递给你。像摘下两片落在头发上的花瓣。
你放轻呼吸接过,眸光颤动地再去看他时,他已经双手环胸靠回原位了。
目视前方,神情冷淡。车窗外的光影掠过他的侧脸,明明暗暗。
嗯……有些奇怪的好好先生。
……
-东京皇家王子大饭店花园塔-
滴——刷卡开门。
客厅沙发上,Krueger捧着手机。
『Readafterme:苹果。』
"苹……郭。"
『Ding-dong!Yourpronunciationisn’tquitestandard.Pleasetryagain.』
你和Nikto拿着关东煮一前一后走进套房,关上门,开心大喊:"Krueger我们回来啦~饿不饿呀~"
……
『Readafterme:你好。』
Krueger迅速熄屏手机,从沙发上站起身,松了松筋骨走向玄关。
"Dubistzurück.(你回来了。)"
咦?他在拿你手机学中文吗?
走近后,Krueger打量了一番你跟Nikto,微微眯眼。
"Smellsgood,Kleines(闻起来不错,小家伙)。"
他瞥了眼Nikto手里提着的银色布袋,俯身接过你手里的关东煮,"Gowashyourhands.Weeat(去洗手。我们吃东西)。"
"我已经吃过啦,不饿,这些是特意给你带回来的。"你咧嘴笑,但还是乖乖去了洗手间。
Krueger嗯哼了一声,转身走向吧台,将关东煮一杯杯摆好。他背对着Nikto,忽然出声,语气松快,"Justhelpingout, rade.(只是帮个忙,同志。)"
你挤了洗手液,认真搓洗完双手。等从洗手间出来,吧台前已经拉开了高脚凳。
"哇,丰盛美食——"你捧场地坐上位置。
Krueger递过来一根竹签。他支着下巴,将其中一杯推到你面前。
"Trythis.(试试这个。)"
"你也吃呀?本来就是买给你的。"你扎起一只福袋打算喂给他,下一秒拆开的抹茶蛋糕盒子从后面移上来。
"奶油,要化了。"
Nikto在你身后提醒了一声。
"哦!对对,先把小蛋糕吃了。"你惊呼,紧接着回过味来,惊喜地扭头,"天呐Nikto!你说中文诶!"
"Youlethimchoosethedessert?(你让他选甜点?)"前面Krueger捏了把你的大腿,在你转回头看他时,挑起一侧眉毛,"Nexttime,letDaddydotheshopping.Heonlyknowshowtopickbullets(下次让Daddy去买。他只知道怎么挑子弹)。"
"Ipickedit(我挑的)。"Nikto淡淡开口,"Shelikesit(她喜欢)。"
……
"别动!吃东西吃东西……别错过最佳赏味期哦。"
……
"啊啊我说了别打架!!啊啊啊啊冷静——"