原文有这句话吗，江鹤记不清了。
不过……
他可以肯定，原文绝对没有下面这句作为纸页结局的.以俄语打印出来的刺目黑体字。
“你找到你的希望了吗，鹤君？”
白纸的角落，画着一个潦草的鼠的涂鸦。
第13章
“我和你这般的人是不一样的，阪口君。”
果戈里解开了绑发的绳，轻轻甩了甩脑袋，银白的发在风中胡乱飞扬，让安吾想到拍在岸边沙地上连绵细软的浪。
货轮划过的白痕将海鸟从礁石上惊起，太阳藏匿在薄薄的云层之后，天幕的倒影成了模糊的灰。
阪口安吾不明白为什么偷渡的两人要光明正大地站在甲板上。
不过他很庆幸此时还在甲板上。五分钟前，果戈里提议去桅杆上方转一圈，并拒绝了他的拒绝，拎着他一起于更高处“享受海风”。
“这我当然知道，任何还有辩识能力的人都能看出这一点。”
由于心情极差，阪口安吾自己也没察觉到自己的话中不知不觉夹带了讽意。
“你不知道。你是完整存于世上，与此世共生的人。你活于囚笼，依赖于囚笼，被囚笼同质化，最后逃不了也不会想生出逃跑的心思，只能可悲地变成其一部分，变成供这个无聊又作呕的地狱继续运转的燃料。”
果戈里倚靠着围栏，偏过头，笑眯眯注视着安吾。
“照你这样的说法，任何还活着的人最终都无可避免地落进这个结局，我只是其中一个而已。”安吾瞥了他一眼，却不慎与其对视了，下意识移开视线，垂首注视微泛波澜的海面，“而你又有什么不同呢。”
“我呀——”果戈里忽然间高兴了起来，鸟儿展翼一般张开双臂，眯着眼感受风的吹拂，“我只有至多一半存于此世，另外半个我所在的是一个有着比这更猛烈更疏狂的风的地方，二者被一条无人知晓的通道隐秘连接着，正是因此，这世上的任何规则于我而言都是不适用的，更无法将我同化了——他也肯定了这些呢。”
“他？”
“你没能听懂吧，没关系，我能理解你的不理解。”果戈里纵身坐到了栏杆上，半个身子几乎悬空，轻轻晃着双腿，“唯一真正明白的只有——容我介绍一下，我的挚友，费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基。”
他的手朝安吾身后一指，安吾愕然转身，只见一位瘦削的俄罗斯青年不知何时已出现在那里，黑斗篷猎猎作响，其紫红的眼瞳中蓄满不可知的意味，脸上的微笑如云般轻盈。
“你好，阪口安吾。”
安吾今后对这句话产生ptsd，全是江鹤与陀思妥耶夫斯基的功劳。
“费佳——”
果戈里的笑似乎更灿烂了，灿烂到让人感到不妙的地步，“鹤君真的如你所说的变化了很多，简直就像换了一个人，不过有一件事你肯定猜不到——他给了我一个新的称谓，叫做“gogo”！是不是很有意思，在此提问——这个称谓是什么意思呢？”
陀思妥耶夫斯基还未来得及剪的发在这个时间点长过了肩头，被海风吹乱。他想了想，说，“是“行走与距离”的意思，双倍的“go”，要么是暗指他知道你的异能，要么是很想要你快点离开，或者二者兼有……但鹤君不怎么诚实，所以，他对你说的大概是——“只是很简单地把英文翻译简略地说了出来而已”。”
“他确实是这样说的！”果戈里用力鼓掌，“可是万一他说的是实话呢？”
“那就更有意思了。”陀思妥耶夫斯基笑了起来。
安吾听着二人的对白，努力淡化自己的存在感。
他隐约感觉到，轻而易举解出谜题的青年的脊背上，像是压着某种无法看见亦或捉摸的东西，那是连风都无法吹散的极端沉重。
这就是他要探寻的目标，有着连第六干部都忌惮的异能的死屋之鼠首领。
可是……他不是应该在俄罗斯吗，为什么，会在从横滨去往俄罗斯的货轮上？
……
“这是什么？这是陀思妥耶夫斯基开挂实锤！管理员呢，这游戏这么多挂比，为什么还没有人出来管管。”
江鹤的语气轻巧，系统却知道他刚才足足沉默了半分钟。
在一开始把自己的希望卖掉，以换取能够活下去的躯壳的江鹤，把事情往最坏的方面想……依然想不通陀思妥耶夫斯基写下这个是不是在暗示什么。
希望曾是他唯一真正拥有的东西，但江鹤早已失去这个东西.变成无所畏惧的一无所有者了。
“此子恐怖如斯，断不可留……算了，高手过招点到为止，不和他计较，我堂堂mafia第六干部你能秒我……”