第56章
与在卢克森时相比, 现今的凯伦先生看上去糟透了。
皱巴巴的西装，乱糟糟的头发，一脸晦气。不知是除臭剂失效还是太久没洗澡, 他闻起来像是在羊圈里和公羊摔跤——而且还是输的一方。
陆长缨几乎无法将眼前这个落魄的中年男人与校内趾高气扬的esl老师联系起来。
凯伦先生一脸不悦，下意识就斥责道：“该死的, 你难道没注意到我站在这里吗？！”
他嫌恶地用力掸了掸西服下摆, 仿佛这个小服务生身上有毒，或者什么不可见的细菌，玷污了他的白人纯洁。
毛姐连忙上前解围, 一边道歉，一边不住地用手去帮忙掸西服, 被凯伦先生抬手推开。
“别碰我！”
毛姐讪讪地收回手，余光注意到前台的黄老板半站起来, 探身朝这边看，她忙向陆长缨使眼色, 示意快道歉。
电光火石间, 陆长缨迅速做出决策。
“我、我很抱歉……”
她低着头，语带哭腔，原本标准到正宗老约克人的英语发音忽然变成黄老板的chinglish口音。
“请……请原谅我……这都是我的错……”
毛姐站的近，听的分明, 一时愣住了，怀疑自己的听力是不是出了问题。
黄老板虽然离得远, 但见一向刺头的大陆妹突然摆出低声下气的姿态, 稀奇极了, 从前台后面站直身体，伸着脖子往这边看。
凯伦先生不觉有异，他盯着那个卑躬屈膝的黑脑勺, 熟悉的感觉涌上心头，仿佛他又回到了卢克森的办公室。
“道歉？哼，我就知道，你们只会玩这些小把戏，假装可怜来祈求别人的宽恕，但我可不是容易被糊弄的蠢货，我已经见过太多，谁也别想骗我！”
陆长缨依然低着头，无声地翻了个白眼。
“抱歉……抱歉……请别生气……我、我真的错了……我很需要这份工作，求您了……”
听到这个亚洲服务生的哀求，凯伦先生几乎要像气球一样飞到天上。
没钱送洗西服、找不到新工作、下个月的房租没有着落……这些沉重的麻烦不再困扰他，至少是在这一瞬间。
“你别想用几句话就能推卸你的责任！”
凯伦先生居高临下地看着那个黑脑勺，看吧，她甚至都不敢抬头看自己。
“这世上没有能够轻松解决的问题，别以为装可怜就可以骗过我，你必须要为你的行为付出代价！”
陆长缨的白眼几乎要翻到后脑勺了，而声音听起来却更加凄惶无助，像是极力控制抽泣，但还是在话语中泄露出来。
“求、求您了……我的错，都是我的错……我没有在装可怜……”
毛姐一头雾水，不明白为什么一向精干彪悍的小陆突然变成这样，但即使困惑不解也还是心生不忍，想起了曾经被客人为难的自己。
毛姐张了张口，想要说些什么，不过没等她说话，有人抢在前面开了口。
“嘿！你有什么毛病，为什么要和这个可怜的小家伙过不去？她已经向你道歉了，你究竟还想要干什么？！”
谁也没想到，竟然会是黑人大妈站了出来，仗义执言。
她上前几步，一把将陆长缨拉到自己宽厚的背后，还转头安慰道：
“别害怕，你这个小可怜，我在这里，他什么都不能对你做。”
接着，黑人大妈转过头，中气十足地对着凯伦先生开炮。
“你只是被轻轻撞了一下，没有受伤没有流血，就连你的廉价西装也没被弄脏一点——你所要求的‘付出代价’，你到底想要她付出什么代价？把这家店赔给你吗？！”
凯伦先生被怼得说不出话来，脸上一阵白一阵红，勉强才挤出话来。
“这与你无关……”
黑人大妈嗤之以鼻：“别以为现在还是一百年前，你也不是什么白人老爷，你最好给我弄清楚，别想命令我做什么事！”
凯伦先生气得只会说：“粗鲁！无礼！你这个下等人！”
黑人大妈毫不留情地说：“如果你想要去寻找优雅和礼节，你应该去上东区的豪华酒店，而不是来这里和下等人一起吃廉价食物！”
见客人单方面地向服务生发泄变成了客人与客人之间发生矛盾，一个弄不好就要同时失去两个客人，黄老板再也不能稳坐钓鱼台了，忙不迭地从前台下面钻出来，连声劝和。
“别生气，别生气，有话好好说……”
黑人大妈和凯伦先生都不搭理他。
黄老板急得团团转，一眼看到被黑人大妈护在身后的陆长缨，连忙将她拉过来，用中文说：“别让他们再吵了！你不是一直都很厉害吗，怎么这时候就不顶事儿了？！”
陆长缨小心地不让凯伦先生看到自己的脸，低声对黄老板说：“您开了这么多年餐馆，难道看不出来吗？那老白男想吃白饭，还想再讹一点。”
黄老板当然看出来了。
但只要他不出面，那个老白男有什么火气也只能冲着陆长缨发，毕竟撞一下确实不是什么大不了的事，客人们都看着呢，白人都要脸，闹一会儿也就走了；可要是他出面，作为餐馆老板，他就必须给老白男一个交代。
再说了，大陆妹难搞归难搞，但确实有两把刷子，平时店里出什么大事小事，她都能平息下来了，一分冤枉钱都不用掏。
自从她来了，黄老板都不怎么受客人的气了，当然，作为代价，他也得偶尔受一受大陆妹的气，不过也无伤大雅，自家人吵吵嘴不算什么。
但谁知道今天大陆妹突然就不顶用了呢？
一件小事闹成这样，黄
老板感受到了熟悉的头疼——在大陆妹来之前经常出现的脑壳疼。
思来想去，黄老板长叹一句：
“你走路怎么就不看路呢！”
陆长缨无辜地说：“要是您愿意把餐馆面积扩建一倍，或者将桌椅数量减少一半，不用您提醒，我保证绕着客人走。”
黄老板瞪了她一眼，指了指被黑人大妈骂得节节败退、但仍不肯认输离开的凯伦先生，命令道：“你惹的事，你自己去解决。”
陆长缨很爽快地说：“没问题，我现在去——先免今天的餐费，再送最贵的寿司套餐，最后赔二百美元，他肯定就不闹了。”
黄老板敏锐地问：“谁付钱？”
陆长缨一摊手：“我只是一个穷打工的，要是贴钱上班还不如换一家——谁付钱，您说呢？”
黄老板：……
他忿忿不平又无可奈何地又瞪了陆长缨一眼，转身离开，自己去解决这件事。
“先生。”
黄老板用口音浓重的英语对凯伦先生说：“如果你继续在餐馆闹事的话，我就报告911。”
如果对面是一个穿着体面的上等社会老爷，黄老板绝对不会用911来威胁；但现在闹事的只是一个穿着廉价西服的老白男，他看上去还没有黄老板有钱，那就别怪他看人下菜碟。
毕竟俗话说得好，先敬罗衣后敬人，没穿一身好衣裳，就别指望能得到特殊待遇。
凯伦先生脸色变得难看起来，而黑人大妈大笑着说：“你早该如此的！”
黄老板当然不会真的报警，他可不想把美国警察招来，还有可能会随之而来的移民局、税务局、卫生局……
唐人街的每一个人都知道，宁见黑|帮，不见公家。
不过凯伦先生不知道这一点。
他显然有些害怕，虚张声势地说：“去打911吧，我才不在乎！就让警察来看一看，这到底是谁的错！”
黄老板作势拿起前台电话要拨号，大声地说：“我会的，我当然会这么干！”
“你难道以为警察会相信一个黄人的话？这里是美国！”