所以在天氣終於變得晴朗的清晨，珀西將開墾菜園這件事情提上了日程，為此特地拜託了漢斯太太幫忙。
漢斯太太很爽快地一口答應下來，她十五歲的大兒子迪恩下午就會來教導這兩位毫無經驗的先生來進行土地開墾以及播種菜籽。
當時埃里希也在場，珀西偷偷看了他好幾眼確認他並沒有露出什麼不滿意的神情才安心下來。
埃里希對開墾菜園的活動安排並沒有什麼異議，不過他發現珀西在不徵求他的意見做出決定時會偷看他，如果他露出一點兒不滿意的神色來珀西絕對會將決定下來的事情推翻重來。
所以在珀西偷看時他恰當地露出了一點期待的神情來，這與他常年保持的溫和疏遠形象不符，不過這裡又沒有別人，只有單純遲鈍得讓他覺得有點可愛的珀西。
一旦確立了某個具體的目標後時間的鐘表就會被一隻無形的手飛速撥動，轉瞬間就到了佩克諾農莊的下午。
漢斯太太的兒子迪恩是個地地道道的鄉下青年，雖然只有十五歲，但是身材已經長得足夠高大，他有一頭亂蓬蓬的亞麻色頭髮和一個高鼻子，鼻頭附近長了一大片雀斑，淺棕色的圓眼睛很亮很亮。
迪恩帶有一點克林郡的濃重口音，不過並不影響正常交流。
面對珀西和埃里希他顯得有點害羞，他抓了抓頭髮帶有一點靦腆地和他們打招呼：「下午好先生們，我是迪恩。媽媽說你們想要在佩克諾農莊開墾一片土地來作為菜園，有哪裡是我幫得上忙的嗎？」
珀西側開身子讓迪恩進屋：「下午好，迪恩。你能來真是太好了。我們在菜園這方面一竅不通，你得從土地的開墾教起了。」
迪恩被帶進會客廳，在沙發上坐得筆直：「那先生們選好要開墾哪裡的土地了嗎？」
埃里希向迪恩說明了目前狀況：「珀西和我花費了半個上午的時間在佩克諾農莊裡閒逛，最終還是沒有確定好該把菜園建在哪裡。」
「應該選在一個離房子不太遠的地方，然後再蓋上磚牆，」迪恩建議，「平原上的兔子和鹿會翻過籬笆來偷吃蔬菜。」
「我小時候就看見過野兔偷吃庭院裡的花。」珀西說。
「所以建造一堵牆才變得那麼有必要，」迪恩表情嚴肅，「在蔬菜長出嫩苗還有結出果實的時候小動物們都會來光顧，把菜園翻得亂七八糟的。」
「所以來吧小伙子，我有預感今天的工作量會有點大。從現在開始你就是指揮官了，來指導你的第一場軍事訓練吧。」埃里希笑著說。