「唉，不用客氣，你喜歡就好了，」她停頓了一秒，神情變得認真起來，她說道，「生日快樂，鼬。」
「嗯，謝謝你，小葵。」他也回望她，認真的說道，發自內心的愉悅。
「可以吃蛋糕啦！吃不完我可以幫你！」其實只是她自己很想吃而已。
兩人坐在草地上，分享著簡陋的蛋糕，卻也享受著最樸素的滿足。
「小葵的生日在三個月後吧？不出意外，那時我們應該已經畢業了，到時候我也會認真給你準備禮物的。」送什麼好呢？好像送什麼都比不過親手製作的心意，鼬興奮過後，苦惱的嘆了口氣。
「不用了，」她想都沒想，一口回絕，「什麼禮物也不需要，也不用想著幫我慶祝生日。」
她突然低沉的語氣讓他微微驚訝，他看著她，關切道：「為什麼？」
我不過生日了，小葵並沒有說出來。她的生日，是那個人撿到她的日子，可是，那個人已經不在了，她的生日還有什麼意義？還有慶祝的必要嗎？
難道不是諷刺嗎？
至於生日禮物，就更無法奢求了。
她不配擁有。
內心長嘆一口氣，小葵卻對著他揚起微笑，裝起坦然但苦澀溢出的笑：「之前過生日的時候，一個朋友送了我一個很珍貴的生日禮物，我非常喜歡，真的非常喜歡，可是，我傷害了他，那個禮物也因為我的疏忽而遺失了，我很懊悔，所以打算不再收任何禮物了。」
她說的就是卡卡西送她的那株天竺葵。
那麼珍貴的禮物，卻在那個夜晚，她決絕的推開他的時候，割裂了與他的情誼，也遺棄了那盆他不知道費盡多少心力才找到的全木葉唯一的一株天竺葵花。
枯死的花，回不去的家。
就像是對她的懲罰。
【滾開！我討厭忍者，我討厭你們！】
每每想到自己喪失理智的那句話，每每腦海中浮現他當時的眼神，她都會不由自主的情緒翻湧，懊惱，後悔，但又下意識的蜷縮躲藏起來，始終逃避自己的錯誤，只因與那晚的痛苦畫面相纏連，致使她不願回憶，不願面對。
把自己的痛苦當做怨恨去懲罰他，連天竺葵花都離開了她，一切都無法挽回了。
「原來是這樣，」鼬垂下了目光，不忍再去看她那麼自責的表情，「對不起。」
「今天是你的生日，為什麼要聊這些話題？」小葵擺了擺手，一副認命的表情，「還有，你為什麼要跟我說對不起，一直對不起別人的是我呢。」